STADT OURNAL W e s t Einkaufen, Leben und Genießen im Münchner Westen Ausgabe KW 41, 2024 A m 1 9 . O k t o b e r f i n d e t d e r t r a d i t i o n e l l e T ö p f e r m a r k t i m S c h l o s s h o f B l u t e n b u r g s t a t t . M e h r d a z u a u f S e i t e 1 4 t a g 4 2 0 . - 1 U h r S a m s 9 . 1 1 8 1 25. Lange Nacht 20 € bei Museen • Inkl. MVG-Shuttlebusse • VVK auch bei München Ticket www.muenchner.de HEIMATZEITUNGEN merkur.de tz.de

Editorial / Hadern STADT JOURNAL West * SEITE 3 L iebe Leserinnen und Leser, am Sonntag, 20. Oktober, fin- det in Bayern wieder das all- jährliche Kirchweihfest statt – eine langjährige Tradition, die Religion und Brauchtum vereint. Ein Festtag, der auch im Terminkalen- der des Festrings Allach und des Trach- tenvereins Alpenrösl fest verankert ist. Wie jedes Jahr findet auf dem Gelände des Allacher Vereinsheims die traditio- nelle „Allacher Dorfkiarta“ statt – ein- geläutet mit einem feierlichen Gottes- dienst und anschließender Feier mit bayerischen Schmankerln, Volksmu- sik und Tanz. Tanzfreudige über 60-Jährige sollten sich die Ü-60 Party im Aubinger Alten- und Service-Zentrum (ASZ) vormerken. Hier sorgt DJ Sebastian am Freitag, 18. Oktober, wieder für ausgelassene Party- stimmung. Ein besonderes Highlight für die jüngeren Sport- und Musikbegeis- terten findet jeden zweiten Sonntag im Bergson Kunstkraftwerk statt: das neue Fusion-Event „Health ‘n‘ Harmony“, ei- ne Kombination aus Yoga und Livemu- sik – auch für Anfänger. Ein buntes Treiben mit hochwertiger Töpferkunst verspricht der beliebte Töp- fermarkt am dritten Oktober-Wochen- ende im Schlosshof Blutenburg. Lesen Sie, welche Ereignisse im Herbst wir außerdem empfehlen, wie Sie sich engagieren oder durch Kunst und Mu- sik inspirieren lassen können. Viel Spaß beim Durchblättern! Ihre Anke Sieker Engagement-Radltour Hadern auf zwei Rädern entdecken C2) willkommen, und bei Kaf- fee oder Tee steht jeweils ein Thema im Konversations-Mit- telpunkt. Weiter geht’s nun mit dem Rad Richtung Blumenau zum Alten- und Service-Zentrum (ASZ) an der Alpenveilchenstraße 42. Das ASZ ist eine Anlaufstelle für Se- niorinnen und Senioren, die Unterstützung, Beratung und Betreuung suchen. Aber auch ein buntes Unterhaltungspro- gramm wird dort angeboten. Die letzte Station der Radltour ist das Familien- und Beratungs- zentrum Ludlstraße (FBZ), Lud- lstraße 5: ein Treffpunkt für Fa- milien und Kinder mit viel Platz zum Spielen für die Kleinen. Au- ßerdem gibt es dort Unterstüt- zung bei Problemen und viele Informationen. Nach der Rückfahrt zum Aus- gangspunkt, gibt es zum Ab- schluss noch die Möglichkeit, sich bei Snacks und Heißge- tränken im Guardini90 auszu- tauschen. Wo? Mitmach-Bank vor dem Stadtteilzentrum Guardini90, Guardinistraße 90, Wann? Donnerstag, 17. Okto- ber, von 16.30 bis 18.30/19 Uhr, max. 20 Teilnehmer, kostenlos Treffpunkt der Radtour ist die Mitmach-Bank vorm Guardini90. Foto: Barbara Donaubauer Lust auf eine Radtour und inte- ressante Begegnungen im eige- nen Viertel? Am Donnerstag, 17. Oktober, lädt das Stadtteilkulturzentrum Guardini90 gemeinsam mit der Volkshochschule Süd, dem Ca- ritas Freiwilligenzentrum und Einrichtungen aus dem Vier- tel dazu ein, Hadern auf eine ganz besondere Weise zu er- kunden. Denn bei einer Fahrt durch den Ort können Sie ver- schiedene Vereine und Organi- sationen kennenlernen, die sich in Hadern für die Gemeinschaft einsetzen. Sie bekommen Ein- blicke in deren Arbeit und er- fahren, wie Sie sich auch selbst einbringen könnten. Natürlich ganz unverbindlich! Startpunkt ist die neue Mit- mach-Bank vorm Stadtteilkul- turzentrum Guardini90. Nach der Begrüßung lernen Sie das Dialogcafé im Guardini90 kennen. Wie bereits der Name verrät, steht dort Kommunika- tion auf dem Programm. Das Dialog café findet jeden Don- nerstag von 17 bis 18 Uhr statt und ist eine offene Gesprächs- runde: für alle Altersgruppen, die Deutsch sprechen und ler- nen wollen und für alle, die nette Menschen treffen möch- ten. Die wöchentlichen Treffen werden von Ehrenamtlichen moderiert. Die Teilnahme ist kostenfrei und keine Anmel- dung erforderlich. Hier sind al- le Sprachlevel (Deutsch A1 bis erarztprax s Tierarztpraxis Tierarztpraxis Dr. Peter Baumann Dr. Peter Baumann Dr. Peter Baumann Fachtierarzt für Kleintiere Fachtierarzt für Kleintiere Fachtierarzt für Kleintiere D i g i t a l e s R ö n t g e n I n - H a u s L a b o r B l u t d r u c k m e s s u n g U l t r a s c h a l l H e r z + B a u c h r a u m m o d e r n e s F a r b d o p p l e r g e r ä t I n h a l a t i o n s n a r k o s e n C h i r u r g i e • u n d O P - M o n i t o r i n g Tel. 0 89/714 40 73 Würmtalstraße 64 a · München Großhadern · www.kleintierpraxis-muenchen.de Ausstellungsbesich琀椀gung nach Terminabsprache! Private Veranstaltungen von Ihr neuer Wirt: Christian Walzl 20–80 Personen; spezielle Angebote für: Geburtstagsfeiern, Weihnachsfeiern, Firmenfeiern, Taufen, Hochzeiten, Beerdigungen, Scheidungsfeiern, auf Wunsch mit Leinwand und Beamer ACHTUNG: Neue Öffnungszeiten ab dem 15. 10. 2024 Di.–So. 11.30–23.00 Uhr Sendlinger Wirtshaus TANNENGARTEN Pfeuferstraße 32 • 81373 München • Tel. (089) 76 70 20 60 E-Mail: wirtshaus@tannengarten-sendling.de https://www.tannengarten-sendling.de/ • Mo. Ruhetag Gschmackig! Gschmackig! Kirchweihnudeln, Auszogne & Krapfen Egal, ob Egal, ob … frisches Blätterteiggebäck … frisches Blätterteiggebäck … leckere Kuchen … leckere Kuchen … oder traumhafte Torten… … oder traumhafte Torten… Wir produzieren die kleinen Wir produzieren die kleinen Freuden des Lebens! Freuden des Lebens! Alles aus eigener Herstellung Alles aus eigener Herstellung und mit viel Liebe gebacken! und mit viel Liebe gebacken! Fürstenrieder Straße 92 München-Laim Telefon 089/560413

Aubing STADT JOURNAL West * SEITE 5 Discofieber im ASZ Ü60-Party für tanzfreudige Seniorinnen und Senioren Endlich mal wieder das Tanz- bein schwingen, im lockeren Rahmen, Bewegung mit neuen Begegnungen verbinden. Ü30- und Ü40-Partys für tanzfreu- dige Erwachsene sind längst keine Seltenheit mehr im Münchner Kulturprogramm. Für die tanzfreudigen über 60-Jährigen jedoch nach wie vor rar. Das Alten- und Ser- vice-Zentrum (ASZ) Aubing – als offenes Beratungs- und Be- gegnungszentrum der Caritas für den 22. Stadtbezirk – bietet dagegen ein buntes Programm für Seniorinnen und Senioren. Hier gibt es zwei bis drei Mal im Jahr die Gelegenheit, für über 60-Jährige und auch de- ren Angehörige, mal wieder ausgelassen das Tanzbein zu schwingen. Am besten bereits vormerken: Am Freitag, 18. Oktober ist es wieder so weit. DJ Sebastian legt populäre Musik der 60er bis 80er-Jahre auf und sorgt für ungezwungene Tanzstimmung – egal ob als Solotänzer oder als Paar. Bereits in der Vergan- genheit waren diese lockeren Tanz-Abende ein Hit bei der junggebliebenen „Generation Silberlocke“. Schließlich sind die „neuen Alten“ aktiver und fitter als je zuvor und genießen ihre Dritte Lebensphase voller Freiheiten und Chancen mit vielfältigen Aktivitäten. Kör- perliches und geistiges Wohl- befinden bekommt bei der Ge- neration 60plus einen immer größeren Stellenwert. Und Tanzen fördert die Ge- sundheit: Ausdauer, Koordi- Stadtjournal München West Eine Gemeinschaftsproduktion von: Verlag: Breu & Schneider GmbH Verlag & Werbeagentur Dessauerstr. 10, 80992 München Telefon 0 89/14 98 15-820 Telefax 0 89/14 98 15-830 info@hallo-muenchen.de www.hallo-muenchen.de Geschäftsführung: Alexandra Gipser Verlagsleitung und Anzeigen: Ralf Drewitz (verantwortlich) Redaktion und Fotos: Anke Sieker (as) Druck: Druckhaus Dessauerstraße GmbH & Co. Betriebs KG Dessauerstr. 10, 80992 München KleinerrHofladen Kleine Hofladen (Inh. Monika Hagl) Frische, Geschmack und höchste Qualität! Probieren Sie den Unterschied! Leckeres Rindfleisch & Eier vom Hagl-Hof Regionales Obst & Gemüse Entdecken Sie außerdem unseren Blumenpavillion mit einzigartigen Deko- und Geschenkideen Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Do. + Fr. 9.00 –13.00 Uhr und 15.00 –18.00 Uhr, Samstag 8.00 –13.00 Uhr Ubostraße 27 • 81245 München •• Telefon 01 73/4 26 54 78 Ubostraße 27 • 81245 München Telefon 01 73/4 26 54 78 • kleiner_hofladen_aubing •• Parken im Hof! • kleiner_hofladen_aubing Parken im Hof! Autohaus Ellinger GmbH SUZUKI - SERVICEPARTNER Bergsonstraße 171 81245 München &  089 / 863 39 34 ellinger@suzuki-handel.de www.suzuki-handel.de/ellinger Ihr Partner für KFZ-Fabrikate ALLER Art! Seit30Jahren Bei der Ü60-Party im ASZ herrscht regelmäßig ausgelassene Stimmung. Foto: ASZ nation, Gleichgewicht werden aktiv gefördert, und gleichzei- tig das soziale Miteinander. Tan- zen macht außerdem Spaß und gute Laune, denn der Körper schüttet bei den Bewegungen die Glückshormone Dopamin und Endorphin aus. Also runter vom Sofa, rauf aufs Parkett! Auch die Herren dürfen gerne noch zahlreicher erschei- nen. Vielleicht wartet ja sogar Ih- re Traumpartnerin auf Sie. Auch das übrige Freizeitange- bot des Alten- und Service-Zen- trum Aubing kann sich sehen lassen. Ob Bewegungs- oder Sprachkurse, Aquarell-Mal- gruppe, Smartphone-Sprech- stunde, Musikanten-Stammtisch, Bingo oder Wander- und Radtou- ren -– das Angebot für die ältere Generation lässt auch in diesem Herbst keine Wünsche offen. Wo? Alten- und Service- Zentrum Aubing Am Aubinger Wasserturm 30 81249 München www.asz-aubing.de Wann? Montag, 18. Oktober, 18 bis 21 Uhr, Einlass ab 17.30 Uhr, Eintritt frei Ihre Kieferorthopädie am Westkreuz Moderne Behandlung sanfte Kinder-Frühbehandlung Therapie von Kiefergelenk & Co nahezu unsichtbare Schienen Hochwertige Qualität nahezu unsichtbare Materialien 3D Scan & Behandlungsplanung hochwertige & schnelle Fertigung im eigenen Labor Mainaustraße 62 | 81243 München | 089 - 820 72 724 Jetzt online Termin buchen | www.dr-uecker.de Persönlich. Kompetent. Erfahren. Prothetik der neusten Generation. Ganz gleich, ob für die unteren oder die oberen Extremitäten: Wir fertigen Ihre Prothese nach höchsten Qualitätsstandards, hersteller- unabhängig und ganz individuell für Sie und Ihre Anforderungen an. Hightech und Handwerk für Ihre Lebensqualität. Orthopädietechnik München-Freiham Sanitätshäuser München-Obergiesing Olching bei München München-Freiham 3x in & um münchen agm-mueller.de

Pasing STADT JOURNAL West * SEITE 7 Jubiläumskonzert zum 10. Pasinger Friedensweg Zeichen setzen für ein friedliches Miteinander, Toleranz und Offenheit Mit einem vielseitigen Pro- gramm mit Informationsstän- den und Unterhaltung für Jung und Alt lädt die Initiative „Pa- singer Friedensweg“ am Sams- tag, 19. Oktober, dazu ein, ge- meinsam den 10. Geburtstag des Friedenswegs zu feiern! Erstma- lig findet zu diesem besonderen Anlass nicht nur der Friedens- weg von Gotteshaus zu Gottes- haus durch Pasing statt, son- dern auch ein Friedensfest- und konzert. „Wir planen, insbeson- dere die junge Generation in Zukunft noch mehr einzu- beziehen, um g e m e i n s a m an der nach- haltigen Fort- führung unse- res Projektes zu arbeiten,“ so Mitkoordi- nator Dr. Ralf Criens. Von 17 bis 19 Uhr wird auf dem Kirch- platz oder (bei schlechtem Wet- ter) im Pfarrsaal das Friedens- fest gefeiert. Dort stellen sich an verschiedenen Informations- ständen die beteiligten Konfes- sionen und Religionen – darun- ter katholische, altkatholische, evangelische, muslimische, jü- dische und zuletzt neuapostoli- sche Glaubensgemeinschaften – vor und ermöglichen inter- essante Begegnungen und Ge- spräche. Eine Endlospräsenta- tion veranschaulicht in Bildern die Geschichte des Projektes vom ersten Pasinger Friedens- weg bis zur Verleihung des Öku- mene-Preises der ACK (Arbeits- gemeinschaft Christlicher Kir- chen) 2023, der das Projekt als „von 2015 bis heute nachhaltig weiterwirkend“ auszeichnete. Auch für die Kleinen gibt es ein abwechslungsreiches Pro- gramm mit Spielen, Malen, Basteln und Singen. Mit einem reichhaltigen Buffet ist für das kulinarische Wohl gesorgt. die Überwindung von Abschot- tung gegenüber Fremden, Vor- urteilen und Diskriminierung. Aktuell beteiligen sich die Ka- tholischen Pfarrverbände Pa- sing und Obermenzing, die Evangelisch-Lutherische Him- melfahrtskirche München-Pa- sing, die Türkisch-Islamische Pasinger Moschee, die Libera- le Jüdische Gemeinde München Beth Shalom sowie die Gemein- de der Altkatholischen Kirche an der Initiative. Friedensfest und Friedenskonzert am Samstag, 19. Oktober, in St. Hildegard, Paosostraße 25, 81243 München Das gesamte Programm kann auch auf der Internetseite des Pfarrverbandes Pasing unter https://www.erzbistum- muenchen.de/pfarrei/pv-pasing abgerufen werden. ZurZur Kirchweih Kirchweih am 20. Oktober am 20. Oktober bieten wir Ihnen frische Gänse, Enten- und Wildspezialitäten! Um Reservierung wird gebeten! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Agnes-Bernauer-Straße 239 81241 München-Pasing Telefon 089/82939550 www.wirtshauser.de Von 19 bis 20.30 Uhr, lädt die katholische Pfarrkirche St. Hildegard zu einem Kon- zert mit unter- schiedlichen M u s i k g r u p - pen von Klas- sik bis Pop aus verschiedenen G e m e i n d e n ein. Mitsingen und Tanzen ausdrücklich erlaubt! Zum Hintergrund: Der Pasin- ger Friedensweg ist eine in- terreligiöse Initiative, die sich erstmalig – initiiert von Marion Stopic von der Evangelischen Himmelfahrtsgemeinde – Ende 2015 zusammenfand. Ihre Mo- tivation: Zeichen setzen für ein friedliches bürgerliches Mitei- nander in Pasing, für Toleranz und Offenheit gegenüber den Angehörigen anderer Konfes- sionen und Religionen und für ANZEIGE Ungewöhnliche Designs mithilfe von Fliesen, Naturstein, Mosaik oder Glas sind eine Spezialität von Manuel Za- cher und seinem Team. Demnächst kommen Zachers Kunden obendrein in den Genuss eines erweiterten Interior- Fotos: Manuel Zacher Bereichs mit außergewöhnlicher Deko, Accessoires, Möbelstücken und Unikaten. Traumhafte Bäder und Interior Fliesen, Naturstein und Mosaik sind die Spezialität – und die große Lei- denschaft – von Manuel Zacher. Aber auch Beton und Glas gehören zu den Werkstoffen, mit denen der erfah- rene Gestalter und Macher sowie sein Team jedes Zuhause in einen Wohn- traum verwandeln. Frei nach dem Mot- to: „Alles ist möglich“. Die Firma aus dem Münchner Westen und Planegg bietet umfangreiche Leis- tungen an, von der kleinen Reparatur bis hin zu exklusiven Sonderanferti- gungen und Unikatarbeiten. Sowohl die Verarbeitung von Fliesen bis zum Format 3,20 auf 1,60 Meter als auch die Anfertigung von Sanitärmöbeln oder Waschtischen aus XXL-Fliesen oder Na- turstein sind für die erfahrenen Mitar- beiter des Unternehmens kein Problem. Projekte werden detailliert geplant, um hochwertige Qualität mit optimalem Kosten-Nutzenverhältnis zu verbinden. Seit Sommer 2022 bietet er seinen Kunden einen exklusiven und erweiter- ten Interior-Bereich mit außergewöhn- licher Deko, Accessoires und Unikaten aus dem asiatischen und indischen Raum. „Teilweise handelt es sich dabei um sehr alte Möbelstücke in Echtholz wie Teak und im Originalzustand sowie einzigartige Anfertigungen im Bereich Interior“. Hinzu kommen Hingucker im beliebten Industrial- und Beton-Style – alles liebevoll ausgesucht, oft handge- fertigt und so zusammengestellt, dass vor allem die Einzelstücke eine echte Bereicherung für das Zuhause werden können. Sein Leistungsversprechen an seine Kunden: „Wir arbeiten schnell, zielori- entiert, qualitativ hochwertig und zu- verlässig“. Manuel Zacher Fliesen | Naturstein | Mosaik | Interior Tel. 0 89/20 96 45 88 www.manuel-zacher.de info@manuel-zacher.de Planegger Straße 9a am Pasinger Marienplatz Jahre Regionale Bio-Produkte & Feinkost Mo.–Sa. 8–20 Uhr 089/82 07 57 94 Pasinger Kiosk MVV-Tickets | Post- und Paketannahme Afghanische Lebensmittel Mo.–Fr. 8–18 Uhr, Sa. 8–10 Uhr VIETNAMESE RESTAURANT VIETNAMESE RESTAURANT Vietnamesisches Restaurant Di.–So. 17–23 Uhr 089/88 95 22 27 Blumen | Kränze | Deko Lieferservice 089/83 59 61 Goldankauf Bayern Ankauf von Gold, Silber, Uhren www.goldankauf-muenchen.de 089/66 61 68 80 info@steuerberater-rinnerthaler.de 089/8 34 74 43 E-Mail: Muenchen-Pasing@debeka.de 089/89 60 26-0 AMM E RM A N N & KA UM R www.rechtsanwaelte-pasing.de www.ra-kaum.de 089/834 40 18 | 089/98 24 72 91 Reparaturen | Broschüren Einzel- und Sonderanfertigungen 089/82 90 96 92 P R I V AT E H A I R L O U N G E 089/51 07 48 30 Luftpumpe – s‘Ladl fürs Radl 089/18 92 07 76

Neuhausen/Nymphenburg STADT JOURNAL West * SEITE 9 Hans Well & Wellbappn In neuer Formation mit bayerischer Satire und politischem Musikkabarett Im Münchner Raum sind die Wellbappn schon lange eine Institution. Der Satiriker Hans Well, heute 71, wurde be- reits mit 24 schlagartig berühmt durch seine Umtextung der Bayernhymne (in „Gott mit Dir Du Land der BayWa“), später als Kopf und Au- tor der Biermösl Blosn, mit gemeinsamen Auf- tritten neben Dieter Hildebrandt, Gerhard Polt und sogar den Toten Hosen. Nachdem sich die Biermösl Blosn im Januar 2012 nach 35 Jahren auflösten, sorgte der bay- erische Volksmusiker mit seinen drei Kindern – den Wellbappn Sarah (33), Tabea (31) und Jo- nas (28) – zehn Jahre lang mit losem Mundwerk (Bayerisch Bappn) und fulminanten Konzerten für ausgelassene Stimmung auf Deutschlands Bühnen. Inzwischen sind die zwei jüngeren Well-Kinder berufsbedingt ausgestiegen, und mit Tochter Sa- rah und dem vielseitigen Musiker und Hack- brettvirtuosen Komalé Akakpo hat der Musik- kabarettist ein neues Programm auf die Beine gestellt. Well, der die Gitarre, Tuba oder das Alp- horn spielt, hat die vergangenen Monate intensiv zum Schreiben neuer Texte genutzt. Themen, die ihn umtreiben, gibt es in diesen Zeiten ja ge- nug. Tochter Sarah – Bratschistin, Saxofonistin, Akkordeonistin und Sopranistin – unterstützt ih- ren Vater stimmlich und an unterschiedlichen Instrumenten. Ihr neues Programm „Jugendwahn und Alters- starrsinn“ präsentieren Hans Well & die Wellbappn am Freitag, 15. November, auf der Bühne der Stadtbibliothek Neuhausen. „Der Titel bezieht sich auf die Konstellation, in der zwei relativ Jugendliche neben einem Herrn gesetzten Alters auf der Bühne stehen/sitzen. Auch der musikalische Ausdruck passt sich dem unterschiedlichen Alter an!“, verrät Hans Well. Man darf auf das Trio gespannt sein. Wo? Münchner Stadtbibliothek Neuhausen, Nymphenburgerstraße 171 a Wann? Freitag, 15. November, 20 Uhr https://www.muenchner-stadtbibliothek.de Anmeldung: persönlich vor Ort, telefonisch unter 23 37 72 428 oder per E-Mail an stb.neuhausen.kult@muenchen.de Im Rahmen der Kampagne https://www.eintrittfrei-muenchen.de ist der Eintritt frei! Hans Well (Mitte) und seine „neuen“ Wellbappn – Komalé Akakpo (li.) und Tochter Sarah (re.). Foto: Thomas Dashuber DR. MED. KAI WEICHEL UND KOLLEGE/IN PRIVATPRAXIS FÜR ORTHOPÄDIE, MANUELLE THERAPIE, OSTEOPATHIE, SPORTMEDIZIN AKUPUNKTUR, NEURALTHERAPIE Seit über 40 Jahren konservative Behandlung mit angegliederter REHA-Abteilung für Ihre Gesundheit und zur Vermeidung von Operationen. Lachnerstraße 1 · 80639 München Terminvereinbarung unter Telefon 089/160594 · Fax 089/160588 www.orthopaedie-kaiweichel.de Enrico Kämpfe Firmenvideo finden Sie auf unserer Webseite www.der-polsterer-muenchen.de ◊ Neupolsterungen ◊ Möbelrestaurierung ◊ Verarbeitung von Leder und mehr... Volkartstraße 4a, 80634 München T. 0 89/1 67 96 81, H. 01 71/8 28 16 38

Neuhausen/Nymphenburg STADT JOURNAL West * SEITE 11 Wunderwerk der Natur Sonderausstellung „Skelette – Choreografen der Bewegung“ im Museum Mensch und Natur Für Erwachsene wie für Kin- der gleichermaßen spannend ist nicht nur die Anatomie des Menschen, sondern aller Lebe- wesen. Insgesamt besteht der menschliche Körper aus unge- fähr 200 Knochen, 650 Muskeln und 79 Organen. So, wie beim menschlichen Körper jedes Ein- zelteil eine ganz essentielle Rol- le spielt, ist es auch bei unse- ren Tieren. Ein komplexes, perfekt auf ei- nander abgestimmtes System, und Wunderwerk der Natur, das für den Gesundheits-, Le- benserhalt und natürlich die Bewegung des Wesens funkti- onieren muss. In der Sonderausstellung „Skelette – Choreographen der Natur“ widmet sich das Museum Mensch und Natur (noch bis zum 27. April 2025) auf über 400 Quadratmetern dem Teil des Körpers, den wir meist nur mit Verletzungen oder Tod in Verbindung brin- gen: dem Skelett, das heißt der Gesamtheit der Knochen eines Organismus. Ausgestellt wird eine Vielfalt von Skelettformen – von Klein- tieren wie der Eule, der Spitz- maus oder dem Papageifisch bis zum Nilpferd oder Wal. Diese können anhand zahlreicher Objekte aus den Beständen der Staatlichen Naturwissenschaft- lichen Sammlungen Bayerns und Leihgaben hochklassiger Skelettpräparate aus diversen Museen in Deutschland und Ös- terreich nun in München be- staunt werden. So unterschiedlich, wie sich Tiere bewegen, sieht auch ihr Knochengerüst und die Anzahl der Knochen aus. Ob Schwim- men, Laufen, Klettern, Sprin- gen oder Fliegen – je nach Le- bensweise ist ihr Skelett un- terschiedlich gebaut. Dessen Knochen verändern sich auch fortwährend und passen sich so an neue Belastungen an. Diesem Wunderwerk widmet sich die Ausstellung in verschie- denen Teilen: Unter anderem wird der innere Aufbau von Knochen gezeigt, ihr Auf- und Abbau demonstriert und auch Erkrankungen nachgegangen. Besucher können ihr eigenes Skelett erkunden und erfah- ren, was Knochen über ihre Lebensweise verraten, auch wie man sie trainieren und stärken kann. Röntgenfilm- aufnahmen zu Forschungs- zwecken der Universität Jena geben einen Eindruck davon, wie dynamisch die scheinbar so starren Skelettkonstruktio- nen agieren und wie faszinie- rend die Choreografie ist, die hinter diesen Bewegungsabläu- fen steckt. Auch der Einsatz von Knochen in der Technik und als Rohstoff ist faszinierend. Audiotexte in Deutsch und Eng- lisch sowie Gebärdensprache- Videos begleiten die gezeigten Objekte. Ein spannendes Thema: Der Knochenaufbau der Tiere ist so unterschiedlich wie ihr Lebensraum. Foto: Museum Mensch und Natur Das charmante und kompetente Immobilienbüro im Herzen von Nymphenburg 19 Jahre • Kostenlose Ermittlung des Marktwerts • Professioneller Verkauf von Häusern und Wohnungen • Klärung des Baurechts von Grundstücken • Individuelle Beratung bei allen Fragen rund um die Immobilie DEKRA zertifizierter Sachverständiger für Immobilienbewertung D1 plus Kriemhildenstraße 40, 80639 München Tel. 0 89 17 95 81 91 www.immobilien-zippold.de Ort: Museum Mensch und Natur, Schloss Nymphenburg Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag 9 bis 17 Uhr, Samstag, Sonntag und Feiertag 10 bis 18 Uhr Eintrittspreise: Für die Sonderausstellung wird ein Zusatzeintritt zum normalen Museumseintritt erhoben: Erwachsene 7.70 Euro, (Sonntag fünf Euro), Kinder/Jugendliche ein Euro Weitere Infos: https:// mmn-muenchen.snsb.de T A Y L O R E D I N N Y M P H E N B U R G I H R M A S S – S C H N E I D E R U N D H E R R E N A U S S T A T T E R Maßkleidung • Maßkonfektion • Accessoires Notburgastraße 4a · 80639 München · Fon +49 (0) 89/17 05 48 arno@ihr-mass-schneider.de · ihr-mass-schneider.de Mietrecht – Strafrecht – Arbeitsrecht – Familienrecht Erbrecht – Verkehrsrecht Weißpfennigweg 7 · 81825 München · Telefon 089/43 65 13 04 · Fax 089/43 65 13 05 Hier sind Sie gut beraten. E-Mail: Info@RAin-Klinger.de · Homepage: www.Rechtsanwaltskanzlei-Klinger.de Q Bei Vorlage dieser Anzeige bis spätestens 29.11.2024 Q kostenlose Erstberatung  HotelKriemhild am HirscHgarten ... unterwegs zu Hause sein. • Top-Lage nahe Schloss Nym- phenburg und Hirschgarten • Privat geführtes Hotel • in ruhiger Seitenstraße | beste Anbindung • Komfortzimmer | großzügige Suiten • Lift | eigener Parkplatz | Frühstücksbuffet guntHerstrasse 16 | 80639 müncHen tel. 089/171117-0 | Fax 089/171117-55 www.kriemHild.de Hotel@kriemHild.de

Allach/Menzing STADT JOURNAL West * SEITE 13 40 Jahre Rock ‘n‘ Roll und kein bisschen leise Die Thunderbirds rocken in der Allacher Schießstätte Die Thunderbirds machen ih- rem Namen (dt. Donnervögel) alle Ehre und rocken am Freitag, 25. Oktober, in der Schießstätte Al- lach wieder die Bühne: mit mit- reißendem Rock ‘n‘ Roll-Songs der 50er, von Chuck Berry bis Jerry Lee Lewis, Oldies der 60er und 70er, von den Beatles bis zu den Eagles, aber auch Hits der 70er-Jahre von Eric Clap- ton, den Dire Straits oder den Rolling Stones. Natürlich dür- fen auch ihre Songs der TV-Kult- serie „Irgendwie und Sowieso“ nicht fehlen. „Wir rocken und rollen bis die Fetzen fliegen“, so das „Urge- stein“ der Band, Sänger und Gitarrist Harry Mann. „Harry M.“ ist der einzige Musiker, der noch von der Originalbesetzung seit der Gründung 1983 übrigge- blieben ist. Nach den Dreharbei- ten für „Irgendwie und Sowie- so“ verließen Drummer Heini Keipert, Bassist Claus Germann und Saxophonist Markus Rösch 1986 die Gruppe. Als im Okto- ber 2002 vollkommen überra- schend noch dazu Bandleader Fritz Haberstumpf mit nicht ganz 53 Jahren an einem Herz- infarkt bei seiner zweiten gro- ßen Liebe, dem Fußball, gestor- ben ist, drohte die Band zu zer- brechen. Doch, wie in all den Jahren da- vor, gelang es auch diesmal, die Thunderbirds weiterleben zu lassen. Inzwischen ist das ursprüngliche Quartett sogar zu einem starken Sextett von Vollblutmusikern angewachsen – mit Sänger „Original-Harry“ an der Rhythmusgitarre, Drum- mer und Manager Rudi Queis- ser, Bassist Bäda Salvermoser, Lead-Gitarrist Stefan Gasteiger, Pianist und Saxophonist Bernd Bircks sowie Keyboarder Bern- hard Hofmann. Stilistisch sind sie sich auf jeden Fall treu ge- blieben und lassen bis heute die Bühne beben. „Die Thunderbirds sind sehr beliebt, haben einen großen, treuen Fankreis und sind fast immer ausverkauft“, gibt Brigit- ta Liesabeths, Veranstalterin der Allacher Schießstätte, ihre Ein- drücke wieder. „Deshalb spie- len sie auch regelmäßig einmal im Monat bei uns. Schon beim ersten Song stürmen die Leute die Tanzfläche. Auch wenn die Musiker selbst teils schon Ol- dies sind, sorgen sie für richtig gute Stimmung im Saal – echte Profis halt.“ Unter der Veranstaltungsrei- he „Podium@Schießstätte“ finden im Festsaal des bayeri- schen Gasthauses regelmäßig Livekonzerte statt. Wo? Schießstätte Allach, Servetstraße 1 Wann? Freitag, 25. Oktober, 20 Uhr, Einlass ab 18 Uhr Eintritt: 15 Euro, an der Abendkasse ist nur Barzahlung möglich Weitere Infos: https://www.alla- cher-schiessstaette.de Die Thunderbirds (v.l.o.n.r.): Bassist Bäda S., Saxophonist Bernd B., Schlagzeuger Rudi Q., Keyboarder Bernhard H., Lead- Gitarrist Stefan G. und Sänger Harry M. Foto: Thunderbirds IHR ZUHAUSE FÜR UNTERWEGS Eversbuschstraße 109 · 80999 München · Telefon 0 89/812 70 04 Fax 0 89/812 95 84 · hotel-lutter@t-online.de · hotel-lutter.com …das AUTOHAUS! Autohaus E. Hoppe GmbH Allacher Straße 250–252 · 80999 München Telefon (0 89) 89 26 41-0 Telefax (0 89) 89 26 41-25 E-Mail: info@hoppe-muenchen.de Internet: www.hoppe-muenchen.de Elektro Eder GmbH Seit 1981 Die Firma Elektro Eder GmbH besteht nun seit 40 Jahren, ein Handwerksbetrieb mit Leib und Seele. Durch das breite Angebot an handwerklichen Dienstleistungen wie Neuanlagen • Altbausanierungen KNX-Gebäudeautomation EDV-Installation • Beleuchtung Kundendienst und Reparaturen schätzen nicht nur gewerbliche, sondern auch viele private Kunden den Umgang und die Betreuung Auch unter unserer neuen Adresse, sind wir gerne für Sie da. Manzostraße 17 · 80997 München Telefon: +49 89 / 81218 81 · Telefax: +49 89 / 8121149 Mail: info@elektro-eder.de •• GGrraabbaannllaaggeenn iinn gguutteenn HHäännddeenn •• MANZOSTR. 9 • 80997 MÜNCHEN 089/92585396 • 0160/97543679 KEIN PRIVATVERKAUF VOR ORT TERMINE BITTE NACH VEREINBARUNG persönliche Beratung Voranlagen (nach einer Erdbestattung) Neugestaltungen saisonale Wechselbepflanzung Jahresgrabpflege mit Gießservice einmalige Grabpflegeaufträge (z.B. Formschnitt der Grüneinfassung, Rosen- und Koniferen) WWW.GRABPFLEGE-HELD.DE LIEBEVOLL • INDIVIDUELL • ZUVERLÄSSIG

S O F O R T E I N G R Ü N E R S I C H T S C H U T Z I N W U N S C H H Ö H E Efeuhecke | Fertighecke Lebender und moderner Sichtschutz auch bei wenig Platz Breite 120 cm x Höhe 100 cm, 180 cm, 200 cm, 220 cm oder 300 cm in wenigen Stunden im Grünen sitzen Weitere Hecken wie z.B. Premium Fertighecke (dichte, robuste und standfeste Hecken ca. 150 kg) oder Gabione Classic (nur 4 cm schmal) auf Anfrage. Fordern Sie kostenlos unseren Ka talog an. Garten Bronder Hofstattstr. 29 | 86919 Utting | Tel. 08806-369 | Fax 08806-2068 gartenbronder@t-online.de | www.garten-bronder.de | www.garten-bronder-shop.com